„Stanar“ br. 10, objavljen i podeljen u decembru 2020. tematski smo usmerili u dva smera nečega što smatramo da se nalazi na istom pravcu, ili na istoj liniji kojom se krećemo u poslednje vreme: o konkretnim problemima sa kojima se susreću naše komšije, saradnici i prijatelji koji žive na Telepu pisali smo i mi i oni imajući u vidu jedan širi kontekst – onaj o značaju mesne i lokalne samouprave za svakodnevni život građana, a onda smo sve to povezali i sa jednim projektom čiji obrisi ne obećavaju ništa dobro. Na taj način se niz Telep-Liman-mesne zajednice-„Novi Sad na vodi“ dovršava pozivom građanima da uzmu učešća u radu svoje mesne samouprave.

Poziv komšijama i prijateljima da se kandiduju na izborima za mesne zajednice koji nam predstoje na leto ove godine (u junu ili julu, bar kako je planirano) ponavljaćemo i kroz naredne brojeve, kakva god da se konkretna tema nametne u nekim budućim tekstovima.

O Telepu su pisali: Nedim Sejdinović, Bojana Bodroža (koja je razgovarala sa Aleksandrom Lazarevićem) i Savo Romčević (u saradnji sa Željkom Popovićem); priloge o pitanju mesne i lokalne samouprave u svetlu upoređivanja Zagreba i Novog Sada potpisuju Branka Ćurčić i Dalibor Stupar, a konkretnim p(r)ozivom na učešće u mesnoj samoupravi bavili su se Zoran Gajić i Dimitrije Kaorin.

Kuriozitet ovog broja (a, usuđujemo se reći i dobrog dela javne medijske scene u zemlji) predstavlja i prevod jednog od tekstova na mađarski jezik – u štampanom izdanju, uz još jedan koji smo preveli i za elektronsko izdanje „Stanara“.

Najveći broj fotografija potpisuje Vojin Ivkov (unutrašnjost novina), a fotografije za naslovnicu uradio je Slobodan Stošić (GKP).

Saradnici u #10 Biltenu STANAR su: Bojana Bodroža, Branka Ćurčić, Zoran Gajić, Aleksandar Lazarević, Dimitrije Kaorin, Željko Popović, Savo Romčević, Nedim Sejdinović, Slobodan Stošić i Dalibor Stupar

Prevod na mađarski: Zlatko Magdalenić

Urednik biltena: Savo Romčević

Broj 10, oktobar 2020. godine

Tiraž: 11.000

Bilten STANAR, novine Inicijative za lokalnu samoupravu, objavljuje GKP – Grupa za konceptualnu politiku iz Novog Sada, uz podršku Fondacije za otvoreno društvo, Srbija i u saradnji sa Fondacijom Hajnrih Bel – predstavništvo Beograd.

PDF celog broja možete skinuti klikom na sliku ispod:

print

Posted by Branka Ćurčić

Leave a reply

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *